> Legal Mentions

LEGAL  notice

Editor

The websites:
  • www.esf-belleplagne.com
  • www.esf-belleplagne.co.uk
  • www.skischool-belleplagne.nl

are edited by the local association of Belle Plagne ESF instructors

Legal structure / Professional association Registration n° RCS Albertville 32933954300012

Address: Immeuble corail - 73210 BELLE PLAGNE - Tel. 33 (0)4 79 09 06 68

The director of the website publication is Mr. Stefan Koumanov

The hosting of the website was carried out by Valraiso.

Intellectual property

The information given on ESF Belle Plagne's Internet websites listed above can only be used for personal purpose. Any commercial or other use is strictly forbidden.

Moreover, the elements shown on our Internet website are protected by the Code of Intellectual Property, international treaties and agreements relative to the protection of author's rights. Therefore, any modification, representation and reproduction of all, or part of, the website for any use other than personal is strictly forbidden.

This is valid whatever the reproduction, representation and / or modification method used, and for however long.

In general terms, the local association of Belle Plagne ESF instructors cannot be held responsible for any damage, direct or indirect, resulting from the illegal use of the information or any other element shown on the ESF Belle Plagne Internet sites.

Personal data collection

When you visit the ESF Belle Plagne Internet sites (listed above), the local association of Belle Plagne ESF instructors may need to ask you for certain personal information for identification purposes, or to offer personalised services or in order to improve the ESF Belle Plagne Internet sites from your comments.

You may be asked for nominative (names, postal address, email address, etc) or non-nominative (your preferences, favourite information, etc) information during the reservation process. The local association of Belle Plagne ESF instructors may send you an information letter about what they are currently doing or suggesting you look at the ESF Belle Plagne Internet sites.

You can ask to no longer receive this type of information at any time:

  • by changing your personal information
  • by clicking on the link to unsubscribe that is included in every information letter you receive
  • by sending us an electronic message via the Contact page on our website, stating that you would like to withdraw your membership.

Certain information about you must be transferred to give you access to the service concerned. Any obligatory information is indicated by an asterisk.

Use of personal data

Subject to the personal data gathered in the context of a newsletter strictly used for the purposes of that service, any nominative and indirectly nominative information gathered on the ESF Belle Plagne Internet sites will only be used for communication purposes and for public relation and media operations initiated by the local association of Belle Plagne ESF instructors.

Transfer of your personal data:
  • The nominative data gathered on the ESF Belle Plagne Internet sites may be given to our partners in the exclusive context of the use of the ESF Belle Plagne Internet sites. This data will not be communicated to any outside party other than those noted above in keeping with legal and statutory obligations, or at the request of a legal administration or authority.

Rights of access and correction:
  • In accordance with the articles of the law of 6 January, 1978, namely the "Law on Computers and civil rights" relative to computers, files and civil rights, the automatic processing of nominative data carried out from the ESF Belle Plagne Internet sites was the subject of a declaration to the National Commission of Computing and Civil Rights (CNIL). 
  •  Internautes have right of access, modification, correction and cancellation of personal data at any time. This right can be enforced by letter sent to the local association of Belle Plagne ESF instructors at the address noted above.